Normas de válvulas: projeto, flanges, face a face e ensaios

Em consultas comerciais sobre válvulas ou em especificações técnicas, é comum encontrar requisitos como:

• Projeto: EN 593
• Distância face a face: EN 558
• Flanges: EN 1092-2
• Ensaios: EN 12266-1

Para muitos compradores, a primeira pergunta é:

Por que uma única válvula precisa atender a tantas normas diferentes?

Na realidade, essas normas não representam requisitos repetidos. Cada uma abrange uma parte diferente da especificação da válvula e, em conjunto, formam um requisito técnico completo.

• A norma de projeto define como a válvula deve ser projetada.
• A norma de distância face a face determina o comprimento total de instalação da válvula.
• A norma de flanges determina se a válvula pode ser conectada corretamente à tubulação.
• A norma de ensaios especifica como a válvula deve ser submetida aos ensaios de resistência à pressão e de estanqueidade.

Entender o escopo de cada norma ajuda os compradores a avaliar rapidamente se a especificação de uma válvula está completa. Isso também reduz esclarecimentos técnicos desnecessários e evita problemas posteriores de conexão ou instalação.

Quais são os principais tipos de normas para válvulas?

Em projetos de válvulas industriais, as normas mais utilizadas podem ser divididas, de modo geral, nas seguintes categorias:

O que é uma norma de projeto de válvulas?

Uma norma de projeto de válvulas (também chamada de norma de produto) define os requisitos básicos que uma válvula deve atender durante o projeto e a fabricação. Dependendo do tipo de válvula, ela pode abranger aspectos como construção, materiais, classes de pressão e requisitos básicos de desempenho.

Diferentes tipos de válvulas normalmente seguem diferentes normas de projeto. Por exemplo:

É importante observar que a norma de projeto não define todos os requisitos dimensionais ou de ensaio. Em projetos reais, a norma de distância face a face, a norma de flanges e a norma de ensaios geralmente são especificadas separadamente.

O que é uma norma de flanges para válvulas?

Uma norma de flanges para válvulas define os requisitos dimensionais e de classe de pressão que devem ser atendidos quando o flange de uma válvula é conectado ao flange de uma tubulação.

Dependendo da norma, ela pode especificar o diâmetro externo do flange, número de furos para parafusos, diâmetro dos furos, diâmetro do círculo de furação (PCD), espessura do flange, tipo de face de vedação e classe de pressão.

As normas de flanges para válvulas mais comuns incluem:

• No sistema EN, as pressões nominais mais comuns incluem PN10, PN16, PN25 e PN40.
• No sistema ASME, as classes de pressão mais comuns incluem Class 150, 300 e 600.

Um ponto importante a considerar é que:
PN16 e Class 150 não são automaticamente intercambiáveis.

Por esse motivo, ao comprar válvulas, normalmente não basta informar apenas o diâmetro DN/NPS e a classificação PN/Class. Especificar a norma exata do flange ajuda a evitar problemas como furos para parafusos desalinhados ou dimensões de flange incompatíveis após a chegada da válvula ao local da obra.

O que é uma norma de distância face a face?

A dimensão face a face de uma válvula é o comprimento de instalação entre suas duas faces extremas de conexão.

As normas de distância face a face mais comuns incluem:

A dimensão face a face pode ser influenciada pelo tipo de válvula, diâmetro nominal, classe de pressão, construção da válvula e pela série específica da norma.

Por exemplo, a EN 558 inclui diferentes séries de distância face a face, como:

• EN 558 Série 14
• EN 558 Série 15
• EN 558 Série 20
• EN 558 Série 48

Mesmo que duas válvulas tenham o mesmo diâmetro e a mesma classe de pressão, seus comprimentos de instalação podem ser diferentes quando seguem séries distintas de distância face a face.

Por exemplo:
Válvula borboleta DN300 PN16

Se um projeto exigir EN 558 Série 14 e outra válvula for fabricada conforme uma série diferente, as dimensões face a face poderão não ser iguais, embora ambas sejam válvulas DN300 PN16.

Isso é especialmente importante na substituição de válvulas, em projetos de manutenção e em instalações nas quais o espaçamento da tubulação existente já está definido.

Se a dimensão face a face não corresponder, a instalação direta da válvula no local poderá ser impossível, mesmo quando o diâmetro, a classe de pressão e as dimensões dos flanges estiverem corretos.

Portanto, durante a confirmação do projeto, além de verificar:

DN + PN/Class + norma de flanges
também é necessário confirmar:
Norma / série de distância face a face

O que é uma norma de ensaios de válvulas?

Uma norma de ensaios de válvulas define a quais ensaios de pressão e estanqueidade a válvula deve ser submetida antes de sair da fábrica, bem como a forma de avaliação e aceitação dos resultados.

As normas de ensaios de válvulas mais comuns incluem:

As normas de ensaio geralmente especificam requisitos para o ensaio do corpo, ensaio de vazamento pela sede, pressão de ensaio, tempo de manutenção da pressão, fluido de ensaio, vazamento admissível e critérios de aceitação.

Dois tipos comuns de ensaios de válvulas

1. Ensaio do corpo
O ensaio do corpo é utilizado principalmente para verificar se o corpo, a tampa e as demais partes sujeitas à pressão suportam com segurança a pressão de ensaio especificada, sem vazamento inaceitável ou falha estrutural.

2. Ensaio de vazamento pela sede
O ensaio de vazamento pela sede verifica se a válvula alcança o desempenho de estanqueidade exigido quando está na posição fechada.

A taxa de vazamento admissível pode variar conforme a norma de ensaio e o tipo de válvula.

Por exemplo, algumas válvulas com sede resiliente podem exigir:
Nenhum vazamento visível / vazamento visível zero

Para algumas válvulas com sede metálica, determinado nível de vazamento pode ser permitido, desde que permaneça dentro dos limites especificados pela norma aplicável.

Quais normas devem ser especificadas na compra de uma válvula?

Para reduzir requisitos técnicos imprecisos e evitar incompatibilidades de instalação no local, recomenda-se confirmar pelo menos as informações a seguir ao enviar uma solicitação de cotação (RFQ) ou revisar a especificação de uma válvula:

Em projetos de substituição de válvulas, quando as normas originais não estiverem claras, também é recomendável fornecer a dimensão face a face real, as dimensões dos flanges, os dados da plaqueta de identificação ou os desenhos da válvula existente. Isso permite confirmar com maior precisão a compatibilidade de instalação.

Diferentes normas de válvulas abrangem requisitos distintos, incluindo projeto, dimensões face a face, conexões flangeadas e ensaios. Entender essas diferenças ajuda os compradores a determinar rapidamente se uma especificação está completa e facilita a identificação das diferenças técnicas reais entre propostas comerciais.

Por esse motivo, ao enviar uma consulta, recomenda-se especificar não apenas o diâmetro e a classe de pressão da válvula, mas também a norma de projeto, a norma de distância face a face, a norma de flanges, a norma de ensaios e os principais materiais.

Union Valve pode analisar a folha de dados, o desenho ou a especificação da válvula existente do cliente e ajudar a confirmar as normas e a configuração adequadas, oferecendo suporte técnico mais preciso ao projeto. Se tiver outras dúvidas, fique à vontade para entrar em contato conosco.

Artigos relacionados:

• API 600 versus API 602: normas de válvulas e diferenças
• Entenda 6 tipos comuns de flanges em sistemas de tubulação
• Tipos de conexão de válvulas: 8 conexões de extremidade e como escolher
• Como interpretar as especificações de válvulas borboleta
• Símbolos de válvulas em P&ID: borboleta, retenção, gaveta e esfera

Sobre a autora

Tina Wei

Gerente de vendas · Tianjin Union Valve Co., Ltd

Mais de 8 anos de experiência na área de vendas de válvulas, com ampla qualificação e experiência no setor.