Задвижка (Sluice Valve) и Gate Valve: в чём разница?

Если вы когда-либо искали «Sluice Valve vs Gate Valve», вы, вероятно, замечали, что разные сайты дают разные объяснения — иногда создавая впечатление, что речь идёт о двух разных типах клапанов. На самом деле в подавляющем большинстве инженерных и водохозяйственных применений термины sluice valve и gate valve обозначают одну и ту же конструкцию клапана. Различие в основном связано с отраслевыми привычками и историческими наименованиями, а не с принципами конструкции или функциональными характеристиками.

Эта статья призвана прояснить терминологию и помочь вам выбрать наиболее подходящий клапан для вашего проекта.

Почему существуют два разных названия?

Sluice Valve (чаще используется в водной отрасли)

Слово «sluice» изначально означает водяной затвор или устройство для управления потоком воды.
В системах водоснабжения, орошения, а также в муниципальных сетях водоснабжения и водоотведения этот термин исторически используется для обозначения задвижек, предназначенных для полного перекрытия потока. Особенно широко он распространён в странах Содружества и в водохозяйственных сетях.

Gate Valve (универсальный промышленный термин)

Термин «gate valve» напрямую отражает основной принцип работы клапана:
затвор или клин перемещается вверх и вниз перпендикулярно направлению потока, открывая или перекрывая проход среды. Это название чаще применяется в промышленных стандартах, технической документации и межотраслевых применениях.

На практике оба термина обозначают один и тот же тип клапана. Выбор названия, как правило, зависит от региональных предпочтений или отраслевого контекста, при этом термин «sluice valve» особенно распространён в водопроводных и трубопроводных системах.

Ключевые особенности задвижек (Sluice / Gate Valves) для водных систем

Наши задвижки (sluice / gate valves) разработаны для надёжного перекрытия трубопроводов и обладают следующими ключевыми характеристиками:

1.Полнопроходная конструкция
В полностью открытом положении затвор полностью выводится из проточной части, и среда проходит практически по прямой линии с минимальными потерями давления. Это особенно важно для магистральных трубопроводов и систем дальнего водоснабжения.

2.Двустороннее уплотнение
Клапан обеспечивает герметичное перекрытие при любом направлении потока, что повышает эксплуатационную гибкость в сложных трубопроводных сетях.

3.Различные варианты исполнения штока

• Выдвижной шток (OS&Y): шток поднимается при открытии клапана, что позволяет наглядно определить его положение. Такое исполнение подходит для наземной установки, где требуется визуальный контроль состояния клапана.
• Невыдвижной шток (NRS): шток вращается без осевого перемещения, что делает его оптимальным решением для подземной установки или мест с ограниченным монтажным пространством.

4.Прочная конструкция
Корпуса клапанов обычно изготавливаются из высокопрочного чугуна, серого чугуна или литой стали (например, ASTM A126 / A216 WCB), что обеспечивает хорошую коррозионную стойкость и длительный срок службы в системах водоснабжения.

5.Исполнение с мягким или металлическим уплотнением затвора

• Задвижки с эластичным уплотнением(например, клин с резиновым покрытием): оптимальны для систем питьевого водоснабжения и обеспечивают высокую герметичность.
• Задвижки с металлическим уплотнением предназначены для работы при повышенных температурах или в специальных условиях эксплуатации.

6.Стандартизированные концевые соединения

Почему задвижки предпочтительны в водных системах?

1. Отличные изолирующие свойства
В полностью закрытом положении задвижки обеспечивают высокую герметичность, что особенно важно для обслуживания трубопроводов, секционного отключения и аварийного перекрытия водопроводных линий.

2. Низкое гидравлическое сопротивление
Благодаря полнопроходной конструкции задвижки минимизируют потери энергии в насосных системах. Это имеет решающее значение для эффективной и экономичной транспортировки воды.

Сравнение задвижек с другими распространёнными водяными клапанами

Хотя сравнение «sluice valve vs gate valve» не имеет практического смысла, важно понимать, чем задвижки (sluice / gate valves) отличаются от других распространённых типов клапанов, применяемых в водных системах.

Задвижка (Sluice / Gate Valve) и дисковый затвор (Butterfly Valve)

• Задвижка (sluice / gate valve):

Задвижки обеспечивают более надёжное перекрытие, меньшее гидравлическое сопротивление и лучше подходят для магистральных трубопроводов с высоким давлением. При этом они более массивны и имеют более медленное открытие и закрытие.

• Дисковый затвор:

Дисковые затворы отличаются компактной конструкцией и быстрым срабатыванием, что делает их удобными для частого управления или установки в условиях ограниченного пространства. Однако даже в полностью открытом положении диск остаётся в потоке, создавая определённые потери давления.

На практике задвижки чаще всего применяются в ключевых точках изоляции, на магистральных трубопроводах высокого давления и в системах, где минимизация потерь давления имеет решающее значение.

Задвижка (Sluice / Gate Valve) и шаровой клапан (Ball Valve)

В трубопроводах большого диаметра задвижки, как правило, более экономичны по сравнению с шаровыми клапанами и лучше подходят для водных сред с небольшим содержанием взвешенных частиц. Шаровые клапаны, в свою очередь, наиболее эффективны в трубопроводах малого диаметра и в системах, где требуется быстрое открытие и закрытие.

Как выбрать подходящую задвижку для системы водоснабжения

На этапе проектирования и подбора оборудования рекомендуется уделить внимание следующим ключевым факторам:

• Рабочее давление (PN / Class): должно соответствовать максимальному рабочему давлению системы с учётом необходимого запаса прочности.
• Номинальный размер (DN / NPS): задвижка должна полностью соответствовать диаметру трубопровода.
• Материальное исполнение: материалы корпуса, штока, затвора и седла должны быть адаптированы к качеству воды и условиям окружающей среды.
• Тип присоединения: выбор фланцевого соединения, механического соединения (MJ) или других стандартов зависит от требований монтажа.
• Конструкция штока: выдвижной или невыдвижной шток выбирается в зависимости от условий установки.
• Способ управления: маховик, редуктор или привод — в зависимости от размера клапана и эксплуатационных требований.
• Применимые стандарты: такие как EN 1074, AWWA C509 / C515, ISO 5208 и другие соответствующие нормативы.

Union Valve — ваш надёжный партнёр в области водорегулирующих решений

Компания Union Valve специализируется на проектировании и производстве клапанов для систем водоснабжения и муниципальных инженерных сетей. Наши задвижки изготавливаются в соответствии со стандартами EN, ISO и другими применимыми нормативами и широко используются в следующих областях:

• муниципальные сети водоснабжения и распределения воды
• очистные сооружения и системы сбора сточных вод
• оросительные и сельскохозяйственные водохозяйственные проекты
• насосные станции, резервуары и промышленные водопроводные линии

Мы не ограничиваемся поставкой клапанов, а активно участвуем в процессе подбора оборудования с учётом реальных условий эксплуатации, помогая проектам найти оптимальный баланс между надёжностью, сроком службы и совокупной стоимостью владения.

Независимо от того, называете ли вы этот клапан sluice valve или gate valve, Union Valve предлагает стабильные и надёжные решения для ваших систем водоснабжения.
Свяжитесь с нами в любое время —.мы будем рады обсудить ваш проект.

Связанные статьи:

• Типы задвижек и их выбор: подробное руководство
• Задвижки и обратные клапаны: наглядное сравнительное руководство
• Почему задвижки протекают и как устранить утечки
• В чём разница между клиновой задвижкой и шиберной (slab) задвижкой?
• Особенности задвижек с эластичным уплотнением и их отличия от задвижек с металлическим уплотнением