Vannes papillon à double bride et à oreilles de fixation : principales différences
Dans les systèmes de canalisations industrielles, les vannes papillon sont largement utilisées en raison de leur conception simple, de leur fonctionnement rapide et de leur rentabilité. Cependant, lorsqu'il s'agit de choisir entre une vanne papillon à oreilles et une vanne papillon à brides , la décision peut être difficile en fonction des exigences spécifiques de votre application. En tant que fabricant leader dans le secteur des vannes papillon, Union Valve détaille les principales différences entre ces deux types de vannes pour vous aider à faire le bon choix.
Qu'est-ce qu'une vanne papillon à double bride ?
Une vanne papillon à double bride possède des brides aux deux extrémités, qui servent à connecter la vanne au système de canalisation. La vanne se compose d'un corps, d'un disque, d'une tige et d'une bague d'étanchéité. Le disque tourne pour contrôler ou arrêter le débit de fluide.
Qu'est-ce qu'une vanne papillon à oreilles ?
Une vanne papillon à oreilles est conçue avec des oreilles (trous filetés) des deux côtés du corps de la vanne. Ces oreilles permettent de boulonner la vanne directement sur les brides de la canalisation. Cette conception facilite l'installation, en particulier dans les espaces restreints ou lorsqu'une installation rapide est nécessaire.

Comparaison de la conception de l'installation
Vanne papillon à ergots : facile à installer et à retirer
Le corps de la vanne est doté de pattes des deux côtés, qui sont boulonnées directement aux brides de la canalisation. La vanne elle-même n'a pas de brides, ce qui facilite son installation et son retrait.
Avantages :
Facile à démonter ; un côté peut être retiré sans affecter l'autre côté, ce qui le rend idéal pour les applications qui nécessitent un entretien fréquent.
Plus léger que les vannes papillon à brides, ce qui permet de gagner de la place lors de l'installation.
Vanne papillon à double bride : installation intégrée
La vanne est équipée de brides boulonnées directement sur les brides de la canalisation. Cette conception garantit une connexion sécurisée mais nécessite un alignement précis entre la vanne et les brides de la canalisation lors de l'installation.
Avantages :
La conception intégrée réduit le risque de fuites, ce qui la rend adaptée aux canalisations longue distance.
Meilleures performances d'étanchéité, car la surface de la bride s'adapte parfaitement au tuyau, ce qui la rend idéale pour les environnements à haute pression, à haute température ou corrosifs.

Comparaison des performances d'étanchéité
La performance d'étanchéité est un facteur essentiel lors du choix d'une vanne. Voici comment les deux types se comparent :
Vanne papillon à oreilles |
Vanne papillon à double bride |
|
Structure d'étanchéité |
Utilise généralement des joints souples (par exemple, EPDM, PTFE, caoutchouc NBR) ou des joints multicouches (métal + élastomère) |
Peut utiliser des joints souples ou des joints durs en métal (par exemple, acier inoxydable + graphite) |
Surface de contact d'étanchéité |
Le disque et le siège ont un contact élastique, s'appuyant sur une pression moyenne pour aider à l'étanchéité |
La surface de la bride et le pipeline ont un contact rigide, offrant une étanchéité plus uniforme et plus stable |
Médias applicables |
Eau, air, liquides faiblement corrosifs (par exemple, solutions acido-basiques) |
Eau, vapeur, huile, milieux hautement corrosifs (par exemple, acides, alcalis, gaz) |
Comparaison des niveaux de pression
La pression nominale est un autre facteur important à prendre en compte. Voici une comparaison :
Vanne papillon à oreilles |
Double Vanne papillon à brides |
|
Plage de pression de conception |
Généralement PN10~PN16 (moyenne-basse pression) |
Peut gérer PN16~PN40 ou même plus (haute pression) |
Résistance du corps de la vanne |
S'appuie sur des assemblages boulonnés, résistance à la pression limitée |
Connexion rigide de surface de bride, résistance à la pression plus élevée |
Scénarios applicables |
Traitement de l'eau, CVC, transport de gaz basse pression |
Pétrochimie, énergie électrique, pipelines longue distance |
Comparaison de la maintenance
Vanne papillon à oreilles :
Facile à installer et à retirer. Un côté peut être démonté sans affecter l'autre côté.
Si la vanne est endommagée, elle peut être rapidement remplacée, réduisant ainsi les temps d'arrêt.
Idéal pour les applications nécessitant un entretien ou un remplacement fréquent.
Vanne papillon à double bride :
Nécessite plus de temps pour le démontage en raison du nombre de boulons impliqués.
Généralement utilisé dans les applications où une maintenance fréquente n'est pas requise.
Comparaison des coûts
Vanne papillon à oreilles :
Conception plus simple, coûts de fabrication réduits, en particulier pour les applications de petit diamètre et de moyenne à basse pression.
Rentable pour les projets avec des budgets limités.
Vanne papillon à double bride :
Coûts de matériaux et de fabrication plus élevés en raison de l'utilisation de brides.
Plus rentable dans les applications à haute pression et à grand diamètre où la fiabilité à long terme est essentielle.
Guide de sélection
✅ Choisissez une vanne papillon à oreilles si :
Vous travaillez avec des systèmes d’eau ou d’air à moyenne-basse pression.
Vous avez besoin d’une vanne facile à installer et à entretenir.
Vous disposez d’un budget limité ou travaillez avec des matériaux de canalisations divers.
✅ Choisissez une vanne papillon à double bride si :
Vous avez affaire à des fluides à haute pression, à haute température ou corrosifs.
Vous avez besoin d’une vanne pour les canalisations longue distance ou les environnements vibrants.
Vous privilégiez la stabilité et la durabilité à long terme.
Autres questions fréquemment posées
Q : Quelle est la différence entre une vanne papillon de type Wafer et une vanne papillon à brides ?
R : La principale différence réside dans la méthode de connexion. Une vanne papillon de type wafer est serrée entre deux brides de canalisation, ce qui la rend compacte et facile à installer. Elle convient aux canalisations basse pression et de petit diamètre et est couramment utilisée pour l'eau, l'air et le pétrole.
En revanche, une vanne papillon à brides est dotée de brides boulonnées aux brides de la canalisation, offrant une meilleure étanchéité et une plus grande résistance à la pression. Elle est idéale pour les canalisations de moyenne à haute pression et de grand diamètre et est couramment utilisée pour les applications de vapeur, de gaz naturel et de produits chimiques. Les vannes à plaquette sont moins chères et plus faciles à entretenir, mais les vannes à brides offrent une meilleure étanchéité et une meilleure durabilité.
En tant que leader dans le secteur des vannes papillon, Union Valve propose une large gamme de solutions, notamment des modèles à oreilles, à brides, à wafer, à double excentrique et à triple excentrique. Nos produits sont certifiés ISO9001:2008, CE, WRAS, ACS (France), EAC (Russie), TUV et SGS , garantissant des performances de haute qualité à nos clients.
Si vous avez d'autres questions, n'hésitez pas à nous contacter .
Article connexe :
- Connaissances essentielles sur les vannes papillon : connaissez-vous tout cela ?
- Guide étape par étape pour une installation parfaite de la vanne papillon
- Exploiter l'efficacité des vannes : explications sur les vannes papillon concentriques, doubles et triplement excentriques
- Comprendre vos options : papillon à étanchéité souple ou à étanchéité dure
- Comprendre les sièges de vanne papillon : les différences entre les sièges durs, souples et revêtus de caoutchouc

Are double flange butterfly valves suitable for mating to flat face CPVC flanges without spacer rings?